Why might clarification of medical terminology be necessary during an interpretation?

Clarification of medical terminology during an interpretation is essential to ensure clear communication between the provider and the patient. Medical jargon can often be complex, and patients may not fully understand terminology that is second nature to healthcare professionals. By clarifying these terms, the interpreter helps bridge the gap between medical professionals and patients, ensuring that all parties have a mutual understanding of the medical situation, diagnoses, and treatment options. This understanding is crucial for informed consent, accurate symptom reporting, and overall effective care. Ensuring clarity in communication leads to better health outcomes, as it facilitates trust and encourages patients to engage more openly with their healthcare providers.